You need to assign Widgets to "Shop Sidebar" in Appearance > Widgets to show anything here
$39.90
Puffer sleeveless jacket
$0.00
$39.90
NBA 2023 Hawaiian Shirt
$34.90
$84.00
NCAA air force 1 sneaker
$84.90
$16.90